Sheet music

Une contribution musicale - Juin 2012

bladmuziek met potlood

“As the dew from heaven distilling” - Ce mois-ci, un arrangement d'un hymne américain. Cet air magnifique n'a pas attiré l'attention en Europe. Il y a deux, alors que j'étais à Washington pour Johannus, j'ai eu l'opportunité de faire connaissance avec cette chanson. Une improvisation s'est faite sur-le-champ. Celle-ci mise par écrit plus tard.

La mélodie est de Joseph J. Daynes (1851-1920) tandis que le texte existait déjà avant que le compositeur ne naisse. Dans ce chant, la paroisse demande, en chantant déjà, à être exaucée comme la rosée du matin fait renaitre l'herbe.

La ligne mélodique augmente au cours des 8 premières mesures. Dans la neuvième mesure résonne la plus haute note pour ensuite décroitre à nouveau à chaque mesure. Les mesures finales interprètent la “confiance” en la réalisation de la prière.

Les 16 premières mesures de l'arrangement sont conçues comme une méditation. Les registres 8’, mélodieux et doux, donnent ici leurs plus belles couleurs. Dans la mesure 17, nous entendons les 2 premières lignes de la mélodie. Utiliser de préférence un jeu d'anche très doux, si celui-ci est disponible. Mais avec un montre 8’, nous restons également dans le caractère voulu. Il est préférable de ne pas utiliser de pieds plus élevés.

Dans la mesure 25, la main droite se déplace à nouveau vers le clavier d'accompagnement pour revenir ensuite à un jeu dominant en 3ème et 4ème ligne de la mesure 33. Le choral (mesure 49) peut être encore plus doux et joué avec une flûte 8’ qui serve la mélodie.

Alors que je suis en train d'écrire tout cela, il fait très chaud et sec dehors (fin mai). Le matin, les prairies et les jardins sont humides de rosée. Nous avons ainsi quotidiennement sous les yeux une image de cette prière.

Nous vous souhaitons un mois musical plein d'inspiration.

André van Vliet