Une contribution musicale – Mars 2022

God so loved the world (extrait de : The Crucifixion) John Stainer (1840-1901)

C’est en 1887 que le compositeur anglais John Stainer écrivit ce qui devait devenir son œuvre la plus célèbre. Cet oratorio est toujours joué de nos jours en Angleterre. Aux Pays-Bas également, il figure chaque année au programme de concerts de chorales. Le morceau le plus célèbre est sans doute le chant que nous vous proposons ce mois-ci : « God so loved the world » (Jean 3:16).

Bien qu’il ait été composé pour chœur à quatre voix (a capella), il sonne très bien aussi comme morceau pour orgue solo. On peut en alternance aussi bien faire ressortir la mélodie que la jouer sur un seul clavier. J’ai repris les indications de nuances de la version pour chœur. Ne cherchez pas les extrêmes, mais variez les sonorités en ajoutant ou en fermant un registre.

Ce chant occupe une place centrale dans l’oratorio. En voici le texte : Et comme Moïse éleva le serpent dans le désert, il faut de même que le Fils de l'homme soit élevé. afin que quiconque croit en lui ait la vie éternelle.

Cet arrangement vise également à reproduire ce message inspiré.

André van Vliet