Sheet music

Une contribution musicale - Novembre 2014

bladmuziek met potlood

Vom Himmel hoch da komm ich her, Johann Pachelbel (1653-1706)

Johann Pachelbel est né à Nuremberg. Il suivit des études à l’université d’Altdorf et à Ratisbonne. En 1671, il s’installa à Vienne où il étudia et devint suppléant de l’organiste à la Chapelle de la Cour Impériale et à la célèbre cathédrale Saint-Étienne. En 1677, il devint organiste à Eisenach, la ville où naitra Jean Sébastien Bach 8 ans plus tard. Par la suite, Pachelbel fut encore organiste à Erfurt et à la cour de Stuttgart. En 1695, il retourna dans sa ville natale et y fut jusqu’à sa mort organiste de l’église de Saint-Sébald.

Les compositions de Johann Pachelbel constituent le lien entre l’orgue d’Allemagne méridionale sous influence italienne et l’école d’Allemagne du Nord remontant à J.P. Sweelinck. Sa musique d’orgue est surtout issue de sa branche ecclésiastique :

  • Apprendre à la communauté les mélodies des cantiques par le jeu d’orgue (préludes de choral).

  • Versets (sous la forme de fugues et autres) comme interludes lors des vêpres.

Ses arrangements de choral ont eu une grande influence sur J.S. Bach.

Ce mois-ci (en préparation du mois de décembre), un arrangement de choral avec une mélodie de M. Luther. Luther l’écrivit comme « Ein Kinderlied auf die Weihnacht ».

Pachelbel a su ici combiner les éléments mélodieux et virtuoses avec un cantus finus (pédalier). Pour faire ressortir clairement cette mélodie, j’ai recouru à la trompette 8. Un jeu d´anche 16’ me paraissait un peu trop grandiloquent.

Les deux jeux d’accompagnement sont assortis d’un cornet : un jeu de mixture aussi fin que possible contre une Sesquilatera. De cette façon, les trois jeux se poursuivent séparément tout en formant une unité.

Ajoutez-y encore un tempérament de Werckmeister et vous obtenez le son Baroque allemand qui - à mon humble avis - était celui que Pachelbel devait suggérer

Chaleureusement,

André van Vliet