Une contribution musicale – Décembre 2022

Good night (A Manger Lullaby) Mark Brandwijk (1994)

Pour le dernier mois de l’année, nous avons invité un jeune musicien talentueux. Mark a fait ses preuves depuis bien longtemps. Nous lui laissons volontiers nous expliquer sa contribution musicale :

Cet arrangement nous fait pénétrer dans l’étable de Bethléem. Nous y voyons un bébé emmailloté. Il est entouré de son père, Joseph, et de sa mère, Marie. La scène respire le calme et la paix. L’enfant dort, comme n’importe quel autre. À une différence près : il dort dans la crèche d’une étable parce qu’il n’y a pas de place pour lui ailleurs. « Le Seigneur Jésus-Christ s’est fait pauvre pour nous enrichir par sa pauvreté ! »

Cet arrangement associe deux thèmes qui, de par la vitesse de leur tempo et de leur phrasé, sont parfaitement adaptés l’un à l’autre. Le mouvement constant de la main droite, constitué de cinq huitièmes notes qui forment un contre-rythme subtil, annonce déjà le deuxième thème. Après quelques mesures d’introduction, le premier véritable thème suit dans le pédalier : il s’agit de la mélodie Hanover de William Croft, connue en néerlandais sous le titre « In Bethlehems stal », sur un texte de Jan de Liefde.

La troisième ligne du chant est l’occasion d’une courte pause. Cette pause a été composée délibérément, il est donc possible de prendre le temps. La dernière ligne reprend le mouvement du début.

Il est alors temps de passer au deuxième thème. La main gauche joue le deuxième thème tout au long du mouvement constant de droite. Il s’agit de la mélodie Wiegenlied op.49 no.4 (Berceuse) de Johannes Brahms : « Guten Abend, Gute Nacht (…) schlaf nun selig und süss » (Bonsoir, bonne nuit, (...) dors maintenant, bienheureux et doucement). La mélodie de « In Bethlehems stal » est également reprise simultanément.

Une fois les deux thèmes traités, un choral final, avec le premier thème repris en canon, suit.

Conseils pour l’exécution
Les parties où la mélodie se trouve dans le pédalier doivent également diriger au niveau de la puissance sonore et du phrasé. Veillez à un bel équilibre !
Veillez à ce que l’articulation de la main droite soit constante, même lorsque les autres parties (main gauche et pédalier) prennent une autre direction sur le plan rythmique.
L’association des différents thèmes complique l’arrangement ici et là. Efforcez-vous de maintenir la transparence de la sonorité grâce au registre.

J’espère que les organistes auront beaucoup de plaisir à jouer ce nouvel arrangement.

Mark Brandwijk

Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes de Noël !

André