Muzikale Handreiking - Maart 2022

God so loved the world (uit: The Crucifixion) John Stainer (1840-1901)

In 1887 schreef de Engelse componist John Stainer zijn – wat later zou blijken – bekendste werk. Dit oratorium wordt nog steeds uitgevoerd in Engeland. Ook in Nederland vinden we het ieder jaar terug op de concertprogramma’s van koren. Het bekendste deel is misschien wel het lied dat we deze maand behandelen: “God so loved the world” (Joh.3:16).

Hoewel voor 4-stemmig koor (a-capella) geschreven, klink het ook prachtig als orgelsolo. Afwisselend kunnen we deze melodie zowel uitkomend, als op één klavier spelen. De dynamische tekens van het koor heb ik overgenomen. Zoek niet naar de uitersten, maar zorg voor de nodige kleuren door een enkel register toe te voegen of dicht te doen.

In het oratorium heeft dit deel een centrale plaats. De tekst zegt: Zoals Mozes de slang verhief, zo moet de Mensenzoon verheven worden. Opdat iedereen die gelooft in Hem, niet verloren gaat, maar eeuwig leven heeft.

Deze uitnodigende, liefelijke uitstraling, mag dit arrangement dan ook uitdragen.

André van Vliet